Skip to content
ZAVIA
Zavia Quran
Published surahs: Surah 1 Al-Fatiha, Surah 2 Al-Baqarah, Surah 3 Aal-e-Imran, Surah 4 An-Nisa, Surah 5 Al-Ma'idah, Surah 6 Al-An'am, Surah 7 Al-A'raf, Surah 8 Al-Anfal.

Surah 1 · 7 ayat · Makki · Para 1

Surah Al-Fatiha

سُورَةُ ٱلْفَاتِحَةِ — The Opening

Verified before publishing

  • Arabic: Uthmani script, complete aaraab — checked against the AlQuran Cloud Uthmani edition and Quran.com.
  • Urdu: Fateh Muhammad Jalandhry — checked against AlQuran Cloud, QuranPedia and MyBelovedQuran.
  • English: Saheeh International — checked against AlQuran Cloud and Quran.com.
  • Bismillah is counted as Ayat 1, the count used in most printed copies of the Quran.
Translations to show — Arabic is always shown

Arabic is always shown — choose what else to read

Urdu: Fateh Muhammad Jalandhry · English: Saheeh International

آیت 1

1:1 · Para 1

بِسْمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحْمَٰنِ ٱلرَّحِيمِ

شروع الله کا نام لے کر جو بڑا مہربان نہایت رحم والا ہے

آیت 2

1:2 · Para 1

ٱلْحَمْدُ لِلَّهِ رَبِّ ٱلْعَٰلَمِينَ

سب طرح کی تعریف خدا ہی کو (سزاوار) ہے جو تمام مخلوقات کا پروردگار ہے

آیت 3

1:3 · Para 1

ٱلرَّحْمَٰنِ ٱلرَّحِيمِ

بڑا مہربان نہایت رحم والا

آیت 4

1:4 · Para 1

مَٰلِكِ يَوْمِ ٱلدِّينِ

انصاف کے دن کا حاکم

آیت 5

1:5 · Para 1

إِيَّاكَ نَعْبُدُ وَإِيَّاكَ نَسْتَعِينُ

(اے پروردگار) ہم تیری ہی عبادت کرتے ہیں اور تجھ ہی سے مدد مانگتے ہیں

آیت 6

1:6 · Para 1

ٱهْدِنَا ٱلصِّرَٰطَ ٱلْمُسْتَقِيمَ

ہم کو سیدھے رستے چلا

آیت 7

1:7 · Para 1

صِرَٰطَ ٱلَّذِينَ أَنْعَمْتَ عَلَيْهِمْ غَيْرِ ٱلْمَغْضُوبِ عَلَيْهِمْ وَلَا ٱلضَّآلِّينَ

ان لوگوں کے رستے جن پر تو اپنا فضل وکرم کرتا رہا نہ ان کے جن پر غصے ہوتا رہا اور نہ گمراہوں کے

مفہوم — سورۃ الفاتحہ (سادہ الفاظ میں)

یہ قرآن کی پہلی سورۃ ہے — 7 آیات، مکی سورۃ، پارہ 1۔ اس کا نام الفاتحہ یعنی کھولنے والی / ابتدا ہے، کیونکہ قرآن اسی سے شروع ہوتا ہے۔ اسے امّ الکتاب بھی کہا جاتا ہے۔

اس سورۃ میں تین حصے ہیں: اللہ کی حمد اور اس کی صفات — وہ تمام جہانوں کا رب ہے، رحمان ہے، رحیم ہے، اور قیامت کے دن کا مالک ہے۔ بندے کا اقرار — ہم صرف تیری ہی عبادت کرتے ہیں اور صرف تجھ ہی سے مدد مانگتے ہیں۔ دعا — ہمیں سیدھا راستہ دکھا، ان لوگوں کا راستہ جن پر تُو نے انعام کیا، ان کا نہیں جن پر غصہ ہوا، اور نہ ان کا جو بھٹک گئے۔

ہر نماز میں یہ سورۃ پڑھی جاتی ہے — اس لیے یہ صرف پڑھنے کے لیے نہیں، روز یاد دلانے کے لیے ہے کہ ہمارا رب کون ہے، ہم کس سے مدد مانگتے ہیں، اور ہمیں کس راستے پر چلنا ہے۔

مفہوم ترجمہ نہیں ہے — یہ سورۃ کا سادہ خلاصہ ہے، سمجھنے کے لیے۔

Next: Surah Al-Baqarah — verified the same way before it is added.
Back to the Holy Quran →